CO129-034 - Sir Bonham - 1850 [9-12] — Page 195

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

N 100.

Judicial.

605 dong trong

RECEIVED "Corvits."

JAN.21

1851

151

Victoria, Hongkong,

10th November, 1850.

Cappy to Treas : 31 Jany 8.

My Lord,

I have the honor to report

that 24 Chinese Convicts under

sentence of transportation were on

the 7th Instant conveyed to Penang in the Barque "Eagle" at the rate of $35 per man, amounting to £175 for the whole.

The usual documents required

for their detention at that place

were forwarded by the

same vessel to the Governor of the Straits Settlements.

A Descriptive List of these

Convicts is herewith enclosed.

The Right Amnable,

The Earl Grey,

etc.

etc.

Yo

for

Edit History

2026-05-17 17:53:39 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
N 100. Judicial. 605 dong trong RECEIVED "Corvits." JAN.21 1851 151 Victoria, Hongkong, 10th November, 1850. Cappy to Treas : 31 Jany 8. My Lord, I have the honor to report that 24 Chinese Convicts under sentence of transportation were on the 7th Instant conveyed to Penang in the Barque "Eagle" at the rate of $35 per man, amounting to £175 for the whole. The usual documents required for their detention at that place were forwarded by the same vessel to the Governor of the Straits Settlements. A Descriptive List of these Convicts is herewith enclosed. The Right Amnable, The Earl Grey, etc. etc. Yo for
Baseline (Original)
# N 100. Judicial. 605 dong trong RECEIVED "Corvits." JAN.21 1851 151 Victoria, Hongkong, 10th November, 1850. Cappy to Treas : 31 Jarej 8. My Lord, "I have the hour to report that 24 Chinese. Convicts under were on sentence of transportation the 7th Instant conveyed to Penang in the Barque "hagle" at the rate of $35 per man, amounting to + £175 for the whole. "The usual documents required for their detention at that place_ forwarded by the were same vessel to the Governon of the Straits Settlements. A Descriptive List of there Conviets is herewith enclosed The Right Amnable, The Earl Grey, tc. to. Yo for
2026-05-17 17:53:39 · Baseline
View content

#

N 100.

Judicial.

605 dong trong

RECEIVED "Corvits."

JAN.21

1851

151

Victoria, Hongkong,

10th November, 1850.

Cappy to Treas : 31 Jarej 8.

My Lord,

"I have the hour to report

that 24 Chinese. Convicts under

were on

sentence of transportation the 7th Instant conveyed to Penang in the Barque "hagle" at the rate of $35 per man, amounting to + £175 for the whole.

"The usual documents required

for their detention at that place_

forwarded by the

were

same vessel to the Governon of the Straits Settlements.

A Descriptive List of there

Conviets is herewith enclosed

The Right Amnable,

The Earl Grey,

tc.

to.

Yo

for

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.